8月1日，蘇炳添在田徑男子100米決賽比賽后。新華社記者呂小煒攝

新華社記者周暢、朱翃、岳冉冉

一戰封神!9秒83!蘇炳添在世界矚目的“飛人”大戰半決賽排名第一晉級決賽，刷新了新的亞洲紀錄，成為首位站上奧運會男子百米決賽跑道的中國人。

9秒98!接連兩槍破10的蘇炳添最終獲得東京奧運會百米第六名，再創歷史。

這一夜，中國速度令世人驚艷;這一夜，中國田徑有了新歷史。

一戰封神

“把半決賽當決賽跑”。這是蘇炳添在參加完男子100米預賽后所說的。隨后，在8月1日半決賽上，他用盡洪荒之力，只為拼到一個進入決賽的機會。他這一拼，讓中國速度驚艷了世界。

半決賽發令前，蘇炳添對著電視鏡頭展示了戰袍上的“CHINA”，深吸一口氣，雙手合十放在面前，然后用大拇指與食指擺出“一”的手勢。他說，這是提醒自己“進步一點點就好”。

等待發令槍響前，東京新國立競技場內異常安靜。槍聲一響，蘇炳添起跑反應速度僅為0.142秒。起跑就是加速，他迅速領先，并將優勢一直保持著。

最后沖刺階段，面對臨道對手幾近貼身的追擊，蘇炳添奮力撞線。“拼了老命”的蘇炳添，跑完后坐到了地上，眼睛直盯著大屏幕。

當大屏幕顯示蘇炳添9秒83小組第一的成績時，他握緊雙拳，拍地怒吼。這聲音，傳遞到了相當于地面幾層樓高的記者席。

兩個多小時后，新國立競技場看臺突然滅燈，只有八條跑道熠熠生輝，跑道上相繼閃現出五環的立體標志，東京的城市風光，最后落在了運動員介紹上。

蘇炳添站在那里，靜靜享受這一時刻。

他給自己定了個目標，不管決賽第幾名，目標就是突破10秒。因為這對他來說，是另一個自我飛躍。

決賽第一槍，英國人休斯因搶跑被罰出，這讓緊張的氣氛更加白熱化。決賽第二槍，再次起跑時，本擅長起跑的蘇炳添稍顯落后，“對我還是有一點影響，比賽有人搶跑的話，第二槍的話肯定會是略有保守。”盡管如此，他還是咬牙往前，“盡可能發揮自己”。因為他的每一步，都在創造歷史。

9秒98，決賽第六名。蘇炳添樹立起中國奧運歷史的又一里程碑。“對我來說，這么短的時間內還能兩度跑進10秒，我覺得已經非常開心了。今天對我來說，是一輩子最好的回憶。”蘇炳添說。

三年又三年

100米短跑提高0.1秒有多難?

這個問題，蘇炳添曾在知乎上進行了回答：那太難了。0.1秒可厲害啦，提高0.01秒都有點難。我從9.99到9.91(提高0.08秒)用了3年時間吧。

現在再看這個蘇炳添在2018年6月的回答，會發現他又用了三年時間，把自己的成績又提高了0.08秒。

2009年的全運會，那時蘇炳添還是廣東隊選手，以10秒28的成績拿到全國百米大戰冠軍。12年過去了，難以想象他用了多少天的苦練，只為提高這以精確到秒的小數點后兩位的成績。

2012年倫敦奧運會是蘇炳添參加的首個奧運會，他成為中國短跑史上第一位晉級奧運會男子百米半決賽的選手。2015年，他在國際田聯鉆石聯賽尤金站百米比賽中，跑出9秒99，成為首個跑進10秒大關的土生土長的亞洲人。在他之前，整個亞洲只有兩名入籍卡塔爾的尼日利亞人曾跑入10秒。

也是在那一年，蘇炳添再次與博爾特同時站到了北京鳥巢的賽道上，他成為史上第一個躋身世錦賽百米決賽的亞洲人，再次創造歷史。

2018年，當蘇炳添獲得亞運會男子百米金牌時，他曾說：“我相信我能跑得比9秒91更快，相信亞洲人能跑到9秒85，不敢說一定是我，不過我相信能跑出9秒90，爭取進9秒8區。”

三年后，他真的做到了!不用再過多去描述他的艱辛，因為他自己給出了答案。

同樣是在知乎上的一個問題：長時間堅持做一件事是種怎樣的體驗?蘇炳添是這樣回答的：“說實在的，很枯燥。有的時候確實練著練著就會想：太累了，明天還要練啊太累了，還要練那么多年，怎么堅持啊……人也不是機器，肯定是有一些波動什么的。但是我會通過其他的一些方式來調整自己，比如想想自己最終的目的是什么，就又走回正軌，還是想要追求自己的夢想。”

89年的跨越

現在，蘇炳添成為網民口中“跑得最快的副教授”。他的一篇論文也被刷屏：《新時代中國男子100m短跑：回顧與展望》。在這篇2019年的論文里，他寫了這樣的話：在一代代體育人的共同努力下，我國的100米短跑取得了巨大成績。

當蘇炳添站在奧運會百米決賽的跑道那頭，有人想起了89年前，也曾在奧運百米比賽中亮相的中國奧運第一人劉長春。

1932年，劉長春23歲。2021年，蘇炳添32歲。他們參加的，都是奧運會男子百米比賽。當時，劉長春止步在了預賽，卻開啟了中國人的奧林匹克之路。

1984年洛杉磯奧運會，射擊選手許海峰為中國實現奧運會金牌“零的突破”;

2004年雅典奧運會，男子110米欄選手劉翔為中國贏得奧運會第一塊男子田徑金牌;

2021年東京奧運會，女子鉛球選手鞏立姣為中國摘得田賽項目上的首枚奧運金牌;同樣是東京奧運會，蘇炳添成為首個站在奧運會男子百米決賽跑道上的中國運動員。

這場跨越了89年的奔跑，見證了中國的奧運金牌從零到超過兩百、及中國成功申辦夏季和冬季奧運會的努力。

這場跨越了89年的奔跑，見證了中華民族從站起來、富起來到強起來的偉大飛躍。

回望來路，中國的奧運之路從來不是一條坦途，但幸運的是，一直都有人在這條需要為之付出無數汗水的道路上奮力前行。

蘇炳添感謝劉翔給他的激勵。他說，如果沒有劉翔，可能很多人都沒有想要去站上奧運會的決賽賽場。他希望通過自己的表現，能給予更多的年輕人以鼓勵。

他還特別提到了一些年輕選手，“他們都是非常棒的孩子，我在他們的年紀，根本沒有跑到這個成績。我相信，把現在的技術、理念用到他們身上，肯定會事半功倍的”。

是的，時隔89年，現在的中國，有了更高質量的生活水平、更先進的理念，正從體育大國邁向體育強國。

這89年，見證了一代代體育人的努力，更見證了中國人的光榮與夢想。